交通：札幌から洞爺方面の国道230号線左手。 中山峠道の駅を過ぎて10Kmの地点 （以前の「トラウトランド」からは札幌よりに２Km程の地点）。 左手に公衆電話ボックスが見えたら残りは1Km。 左ウインカーの準備です。 230号線はかなりのスピードで走行している車両が多数あります。 特にSTEAMからお帰りになる際は、左右の安全を十分にお確かめください。 入場される際も後続に高速車があれば、 早めのウインカーでお知らせしましょう！	住所：北海道虻田郡喜茂別町字川上79-1 電話：0136-33-3870 携帯：090-5980-3080 釣り方：フライ＆ルアー 営業時間：AM７；００〜日没まで 休日：木曜日